"Wardrobe malfunction"

El otro día me encontré con la expresión "wardrobe malfunction". No había oido nunca esta expresión así que me puse a investigar y cual fue mi sorpresa al descubrir que "wardrobe malfunction" (que viene a ser algo así como malfuncionamiento del vestuario) entró a formar parte de la lengua inglesa a raíz del desafortunado "accidente" que sufrió Janet Jackson a manos de Justin Timberlake en el Superbowl del año pasado. Sí señores y señoras, ya sabeis que lo que antes podía considerarse como algo vergonzoso o al menos un poco inoportuno, no solamente ahora es algo aceptado si no hasta tiene nombre propio! También resulta que a partir del año 2005 cuando alguien va con la bragueta abierta, en lugar de mirar fijamente a ver si se da cuenta, toser o decir "me gustan tus boxers de Bart Simpson" simplemente le dices "oiga, tiene malfuncionamiento del vestuario"!




Debido a mi debilidad por las palabras y mi facilidad por despistarme, continué con mi investigación para descubrir las últimas novedades. Os voy a poner unos ejemplos para poder vacilar a vuestras amistades que van por ahí presumiendo de su nivel de inglés! Fliparán, amigos!

1. PARASKEVIDEKATRIAPHOBIA y no me pregunteis como se pronuncia, porque me ha costado hasta escribirlo, pero no os preocupeis, dudo que os corrijan en este caso! Y qué es?? Pues es manía o temor irracional a los viernes, 13 (aquí sería martes 13, ¿no?).

2. GOOGLEWHACKING - resulta que es un pasatiempo para las personas que se entretienen intentando poner una combinación de dos o más palabras en Google para que salga un sólo resultado. (Muy aburridos deben estar, no? digo yo...).

3. EXTREME IRONING - para los más atrevidos! Se trata de llevar una plancha (de pilas, claro) y una tabla de planchar a un sitio muy lejano y/o arriesgado y peligroso y planchar algunas prendas de ropa .... ay.

4. CYBERSLACKING - el nombre que podemos dar a las personas que en horas de trabajo se dedican a aprovecharse de la conexión a internet para comprar, jugar, escribir e-mails, "bloguear", etc... Hay algún cyberslacker en la sala?? jeje

5. RETROSEXUAL a no confundirse con METROSEXUAL (que también sale, eh!) .. es un hombre heterosexual que gasta lo menos posible en su higiene y aspecto físico porque le importa más bien poco. (Me queda la duda de cómo se llaman a los/las homosexuales, bisexuales, mujeres hetoresexuales, etc... pero ya buscaré!).

Bueno voy a googlewhackear un poco que hoy no pude cyberslackear mucho en el curro!! Nos vemos!

P.D. Acabo de fijarme que lo del higiene personal me lo he inventado yo ... es más bien su aspecto físico, ropa, etc.... ¿En qué estaría yo pensando? ejem ...